Page 4 - IGIENE & BELLEZZA
P. 4

sommario
                      s u m m a r y





                                        EURO COSMETIC dà forma alle strategie
                                        4  EURO COSMETIC gives shape to its strategies               ElEnco insErzionisti
                                                                                                      ADVERTISERS’ INDEX
                                        Speciale: il mercato Viso Donna, dati Nielsen
                                        8  Special: The Foam Baths market, by Nielsen             Astra Make – up       3 - 7
                                                                                                  www.astramakeup.com
                                        Omia EcoBioSun: i solari EcoBiologici numero 1 in Italia
                                     10     Omia Eco-organicSun: the EcoOrganic sun care number 1 in Italy  B/Open       36
                                                                                                  www.b-opentrade.com
                                        Astra Make-Up nasce l’esclusiva collezione Golden Era
                                     14    Astra Make-Up the new, exclusive Golden Era collection  Cip 4                 29
                                                                                                  www.cip4.com
                                        Salviette Baby Care Clendy: praticità e delicatezza quotidiana
                                     16    Baby Wipes by Clendy: every day care and gentleness    Clendy               Cover
          In copertina: Clendy                                                                    www.clendy.it
          On the cover: Clendy          La forza della natura per un benessere PURO               Cosmoprof Worldwide Bologna   27
                                     18    The strength of nature for a PURO wellbeing            www.cosmoprof.com
          Novembre 2019 – Febbraio 2020
          November 2019 – February 2020  Speciale: il mercato Bagnoschiuma, dati Nielsen          Export Hygiene e Beauty   46/48
          Anno XXIV - n. 4           20    Special: The Foam Baths market, by Nielsen             www.exporthygieneebeauty.com

          Redazione, Amministrazione,   La nuova frontiera della rimozione del trucco
          Pubblicità: MTE Edizioni Srl                                                            Green Emotion          41
          Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano    22     The new frontier of make-up removal           www.decoindustrie.it
          Tel. 02/48952305 - 4239443
          Fax 02/4123405                Marca 2020 risponde ai nuovi trend di mercato             Io Sgrasso             37
                                     24     Marca 2020 meets the new market trends                www.iosgrasso.com
          Autorizzazione del
          Tribunale di Milano n.84      Vetrine persona                                           Marca by BolognaFiere   II - 1
          In data 12/02/1996                                                                      www.marca.bolognafiere.it
          Sped. in a.p. - D.L. 353/2003     26     Showcase for personal care
          (conv.in L27/02/2004 N.46)
          art.1, comma 1, DCB - Modena  Vetrine persona                                           Nielsen                 III
          Tassa Riscossa - Taxe perçue     28     Showcase for personal care                      www.nielsen.com
          Prezzo per copia Euro 12,00                                                             Omia Laboratoires      13
                                        Speciale: il mercato Prodotti per la pulizia della casa, dati Nielsen  www.omialab.it
          Abbonamento Annuale        32     Special: The Household Cleaning Products market, by Nielsen
          4 numeri (trimestrale):                                                                 Puro by Forhans        19
          Italia Euro 40,00             Orphea alla conquista di nuovi mercati                    www.purobyforhans.it                       GOLDEN ERA
          Estero Euro 80,00 più spese postali     34    Orphea conquering new markets
          • Contrassegno                                                                          Turati Idrofilo         IV
          • C/C postale n. 21104203
                                        IO SGRASSO porta la mousse in cucina                      www.turati-idrofilo.com                    SPECIAL COLLECTION
          ABBONAMENTI                38    IO SGRASSO brings foam into the kitchen                UP Beauty              31
          NUMERO VERDE                                                                            www.wabel.com
           800  102166                  Vetrine casa
                                     40     Showcase for the home                                 Vivaness               30
          Direttore Responsabile                                                                  www.vivaness.com
          Giuseppe Tirabasso            Osservatorio Assocasa, crescita fa rima con sostenibilità
                                     42     Assocasa Observatory, growth rhymes with sustainability
          Direttore Editoriale
          Claudia Stagno

          Collaboratori
          Annnalisa Aita, Guido Dinardo,
          Alessandra Mecca, Gianni Pierbon,
          Joan Rundo, Francesco Schianchi,   10             14                   16                          22
          Simona Verga
                                                                                                                                                EYESHADOW PALETTE
          Marketing e Coordinamento
          Editoriale Roberto Ripa

          Redazione
          redazione.igieneebellezza@mteedizioni.it
          Con la partecipazione di
          NIELSEN
          Pubblicità & PR           24                               26            34                   40
          Raffaella Chiolo: r.chiolo@mteedizioni.it
                                                                                                                                                                                                       HYPNOTIZE LIQUID LIPSTICK       LASTING GEL EFFECT
          Grafica Roberto Cimarosa
          Internet Mauro Smerini
                                                                                                                                             Golden Era è la collezione che celebra l’oro e il suo fascino immortale, declinandolo in sfaccettature multiformi e pregiate. La collezione si compone di una preziosa
          Stampa Formagrafica s.r.l. - Carpi (MO)
                                                                                                                                             palette di ombretti, due referenze dal finish metal mat di Hypnotize Liquid Lipstick e due colorazioni di Lasting Gel Effect.
     2
                                                                                                                                                                                                                             WWW.ASTRAMAKEUP.COM







                                                                                                                                   Astra - Immagine dp 240x330 Nov 2019.indd   1                                                                              29/10/2019   16:29
   1   2   3   4   5   6   7   8   9