Page 32 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

novità prodottieventi
new productsevents

MARCA MARCA AWARDS 2026

AWARDS 2026

THE NEW RECOGNITIONS I NUOVI RICONOSCIMENTI PER L'ECCELLENZA
FOR THE EXCELLENCE
OF PRIVATE LABEL DELLA MARCA DEL DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR BRANDS

Marca by BolognaFiere & ADM torna il 14 e 15 gennaio Marca by BolognaFiere & ADM is back on
2026 a BolognaFiere con un’edizione che si preannuncia 14 and 16 January 2026 at BolognaFiere with
ancora più ricca di contenuti. A partire dal lancio a show that promises even richer contents - beginning
dei Marca Awards, che rafforzano il ruolo della with the launch of the MarcaAwards, which reinforce
manifestazione come trendsetter per la Distribuzione the role of the event as a trendsetter for mass retail.
Moderna Organizzata. Il nuovo format valorizza sia The new format throws the spotlight both on the best
le migliori innovazioni di prodotto sia l'eccellenza product innovations and on the industrial excellence
industriale delle aziende produttrici, celebrando l'intera of the producers, celebrating the entire value chain
catena del valore che contribuisce alla crescita qualitativa which contributes to the qualitative growth and the
e alla competitività della Marca del Distributore. competitiveness of Private Label Distributor Brands.

Due premi al centro Two awards at the centre
della Retail Brand Area of the Retail Brand Area
Con la MDD che si afferma sempre più come leva With Private Label Distributor Brands asserting
strategica per la distribuzione moderna, i Marca themselves more and more as a strategic lever for mass
Awards ampliano la prospettiva sul futuro del settore retail, the Marca Awards extend the outlook to the future
introducendo una nuova categoria dedicata al of the sector by introducing a new category dedicated to
packaging. Il riconoscimento evidenzia come le soluzioni packaging. The recognition highlights how packaging
di confezionamento siano diventate decisive quanto solutions have become as decisive as product innovation
l'innovazione di prodotto e la qualità industriale, and industrial quality, providing retailers and buyers a
fornendo a Retailer e buyer uno strumento concrete instrument to anticipate the trends of the Private
concreto per anticipare le tendenze della MDD. Label Distributor Brand. The initiative is part of the Marca
L’iniziativa si colloca all’interno della Marca Trend Area, Trend Area, in the exhibition area of Bologna; this is an
all’interno del quartiere fieristico di Bologna; si tratta di uno integrated space which shows off all the facets of Private
spazio integrato che racconta le sfaccettature della MDD, Label Distributor brands, a dynamic area where visitors
un’area dinamica in cui i visitatori possono aggiornarsi can come up to date on the news and trends of Retailers,
sulle novità e sulle tendenze dei Retailer, grazie alle vetrine thanks to the showcases in the Retail Brand Area reserved
della Retail Brand Area riservate alle Insegne del Comitato for the Brands of the Comitato MarcabyBolognaFiere
Marca by BolognaFiere & ADM e al tempo stesso &ADM and at the same time they can discover the
possono scoprire le eccellenze produttive e le innovazioni productive excellences and the innovations presented
marca.bolognafiere.it presentate dai partner industriali nei Marca Awards. by the industrial partners in the Marca Awards.

32