Page 41 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 41

eventi
                                                                                                       events




























            evidenziando come la Marca del Distributore sia ormai   how the Distributor’s Brand is now a strategic asset guided
            un asset strategico guidato non più dal solo risparmio,   no longer only by saving, but by consolidated leadership
            ma da una leadership consolidata in oltre 160 categorie   in over 160 categories and by innovation oriented towards
            e da un’innovazione orientata ai segmenti premium e   the premium and well-being segments. The Non Food
            benessere. L’Osservatorio Non Food curato per MARCA by   Observatory, curated by MARCA by BolognaFiere & ADM
            BolognaFiere & ADM da GS1 Italy ha integrato il quadro   by GS1 Italy completed the picture with the analysis
            con l'analisi di 13 categorie non alimentari, fotografando   of 13 non-food categories, photographing a sector in
            un comparto in cui la Marca del Distributore ridefinisce   which the Distributor’s Brand redefines standards and
            gli standard e anticipa le tendenze di consumo.   anticipates consumer trends. Innovation reaches its zenith
            L'innovazione, ha trovato la sua massima espressione   in the new concept of MARCA Trend, the observatory that
            nel nuovo concept MARCA Trend, l'osservatorio che ha   hosted the showcases with new products of 28 chains,
            ospitato le vetrine novità delle 28 Insegne, insieme   together with over 300 products candidates for the
            ad oltre 300 prodotti candidati ai MARCA Awards.   MARCA Awards. These are prestigious recognitions that
            Riconoscimenti prestigiosi che hanno premiato   have rewarded excellence through two categories: the
            l'eccellenza attraverso due categorie: il Best Innovation   Best Innovation Product, for the most advanced solutions
            Product, dedicato alle soluzioni più avanzate in   in 5 categories that represent the principal drivers of
            5 categorie che rappresentano i principali driver di   Modern Mass Retail development, and the Best Copacker
            sviluppo della MDD, e il Best Copacker Profile, che   Profile, which highlights the industrial reliability of the
            valorizza l'affidabilità industriale dei partner produttivi   production partners in 9 categories of goods. The growing
            in 9 categorie merceologiche. La crescente proiezione   international projection of MARCA by BolognaFiere &
            internazionale di MARCA by BolognaFiere & ADM è stata   ADM has been confirmed by the International Buyers
            confermata dall'International Buyers Program realizzato   Program, implemented in collaboration with the ICE
            in collaborazione con Agenzia ICE: la giornata del 13   (Italian Trade Agency): the day of 13th January, dedicated
            gennaio, dedicata esclusivamente al business matching,   exclusively to business matching, fostered highly efficient
            ha favorito incontri ad alta efficacia tra buyer esteri   meetings between foreign buyers and exhibitors before
            ed espositori prima dell'apertura ufficiale. I numeri   the official opening. The figures certify the success of the
            certificano il successo del programma: +7% di VIP   programme: +7% of VIP international buyers, +7% of   Appuntamento
            international buyers, +7% di espositori attivi sul portale   exhibitors active on the B2B matching portal and +13%   a Bologna per MARCA
            di B2B matching, +13% di meeting organizzati.   of meetings organized. Even though the Bologna   by BolognaFiere &
            Con la chiusura dell'edizione bolognese, la piattaforma   show has closed its doors, the platform does not stop and   ADM 2027 il
            non si ferma e ripropone la connessione tra Industria   again offers a connection between Industry and Retail   13 e 14 gennaio 2027!
            e Retail nei prossimi appuntamenti internazionali:   at the forthcoming international appointments:
            MARCA Poland (21-22 aprile 2026, seconda edizione)   MARCA Poland (21-22 April 2026, second year)
            e MARCA China (8-9 settembre 2026, quinta edizione).   and MARCA China (8-9 September 2026, fifth year).   See you in Bologna
            Un network che consolida il ruolo di MARCA come   This network consolidates the role of MARCA as a   for MARCA by
            laboratorio permanente della MDD, attivo 365 giorni l'anno   permanent laboratory of Modern Mass Retail, active 365   BolognaFiere & ADM
            nella costruzione di nuove relazioni, anticipando tendenze   days a year in building up new relations, anticipating   2027 on 13 and 14
            e generando concrete opportunità di business.    trends and generating concrete business opportunities.   January 2027!

                                                                                                                              41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46