Page 19 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

parola all’azienda
word to the company

collaborazione con Rai Fiction, in onda su Rai 1 Rai Fiction, broadcast on Rai 1 and RaiPlay
e RaiPlay e distribuita in tutto il mondo da Fremantle and distributed worldwide by Fremantle and
e in Spagna da Mediterráneo Mediaset España Group. in Spain by Mediterráneo Mediaset España Group.
Un’iniziativa che ha contribuito a dare ulteriore An initiative that has further boosted the brand’s visibility,
slancio e visibilità al marchio, valorizzandone enhancing its adventurous and contemporary spirit.
lo spirito avventuroso e contemporaneo. A major highlight of this year is also the new
Grande protagonista di quest’anno è anche la nuova Lady Venezia skincare collection “Coccole Golose”,
collezione skincare Lady Venezia “Coccole Golose”, designed to transform self-care into a moment of
pensata per trasformare la cura di sé in un momento genuine everyday sweetness. A fresh and youthful
di autentica dolcezza quotidiana. Un approccio fresco approach that has immediately met with public approval,
e giovane che ha incontrato immediatamente il favore thanks to fruity and gourmand fragrances that envelop
del pubblico, grazie a profumazioni fruttate e gourmand the senses with irresistible and exclusive notes.
capaci di avvolgere i sensi con note irresistibili ed The collection includes hand cream, body cream,
esclusive. La collezione comprende crema mani, crema hair conditioner, hair mask, shower gel, face mask
corpo, balsamo capelli, maschera capelli, bagnoschiuma, and lip balm, available in fragrances with playful and
maschera viso e lip balm, declinati in fragranze dai nomi evocative names such as Orango Mango, Melamour,
giocosi ed evocativi come Orango Mango, Melamour, Peachy Kiss, Coco Cutie, Very Cherry, Bee Happy,
Peachy Kiss, Coco Cutie, Very Cherry, Bee Happy, Banana Banana Split, Avocuddle, Can We Kiwi, Pomelover,
Split, Avocuddle, Can We Kiwi, Pomelover, Hello Melon Hello Melon and Berrylicious. A complete and
e Berrylicious. Una proposta completa e coordinata che coordinated offering that combines effectiveness,
unisce efficacia, accessibilità e forte identità visiva. accessibility and a strong visual identity.

A completare l’offerta, la nuova linea make-up Lady Venezia, Completing the range is the new Lady Venezia make-up
che coniuga praticità, glam e compattezza in un format line, combining practicality, glam appeal and
moderno ed economicamente competitivo. Una gamma compactness in a modern and competitively priced
pensata per un pubblico dinamico, attento alle tendenze format. A range designed for a dynamic audience,
ma anche al rapporto qualità-prezzo, in grado di offrire attentive to trends but also to value for money, offering
soluzioni versatili per la beauty routine quotidiana. versatile solutions for everyday beauty routines.

«I risultati raggiunti nel 2025 e nei primi mesi del «The results achieved in 2025 and in the first months
2026 confermano la validità del percorso intrapreso», of 2026 confirm the validity of the path we have
commenta Pino Callipari, CEO di MyLuna. undertaken,» comments Pino Callipari, CEO of MyLuna.
«Stiamo lavorando sull’ottimizzazione del nuovo «We are working on optimizing the new logistics hub in
polo logistico di Badia Polesine, sul potenziamento Badia Polesine, continuously strengthening investments
continuo degli investimenti in Ricerca & Sviluppo in Research & Development and innovating our product
e sull’innovazione delle linee di prodotto. Parallelamente, lines. At the same time, we are investing in digital
investiamo in comunicazione digitale, branding, tecnologia communication, branding, technology and process
e digitalizzazione dei processi. L’obiettivo è crescere in modo digitalization. The goal is to grow in a structured and
strutturato e sostenibile, rafforzando la nostra presenza sustainable way, strengthening our presence in the
sui mercati e costruendo basi solide per il futuro». markets and building solid foundations for the future.»

19