Page 22 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

ricerche di mercato
market research

(-0,8%) probabilmente a causa di un differenze mix probably due to a different mix of product and a
di prodotto e da una contrazione dei prezzi medi contraction in the average price per unit (-2.0%).
a confezioni (-2,0%). Il principale contributore alla The main contributor to the negative performance by
performance negativa a valore del segmento Cura viso value of the Women’s Face Care segment is mass retail,
donna è la distribuzione moderna, la quale veicola which delivers 40% of the turnover and records
il 40% del fatturato e che registra una flessione del a decrease in the segment of -2.8%.
segmento del -2,8%. Altro canale che ha un peso Another channel which is significant for
rilevante per il segmento sono i Drugstore i quali the segment are the Drugstores which deliver
veicolano più della metà dei valori e delle confezioni more than half of the value and units
(entrambi 52%). In questo canale il segmento cura viso (both 52%). In this channel, the Women’s Face Care
donnarisulta in crescita (+0,6 val;+6,4% conf). segment shows growth (+0.6 val;+6.4% units).
Il prezzo medio risulta in contrazione (-1,4%) così The average price appears to be contracting (-1.4%)
come il numero di referenze medio per pdv as does the average number of references per POS
(quasi 1 referenza media di differenza per pdv). (almost 1 reference on average of difference per POS).
I sotto segmenti principali del cura viso donna sono: The main subsegments of Women’s Face Care are :
l’antirughe (28% del cura viso donna a valore), creme antiwrinkle (28% of the women’s face care by value),
idratanti/nutrienti (27% del cura viso donna a valore), moisturizing/nourishing creams (27% of Women’s Face
filler e sieri (18% del cura viso donna a valore). Care), fillers and serums (18% of Women’s Face Care
A confezioni assumono importanza anche by value). In units, the subsegments of eye and lip
i sottosegmenti di contorno occhi e labbra contour also take on importance (14% of Women’s Face
(14% del cura viso donna a confezioni) e maschere Care by units) and face masks (20’% of Women’s Face
viso (20% del cura viso donna a confezioni). Care by units). Of the top 3 subsegments by value,
Dei top 3 sottosegmenti a valore solo antirughe only antiwrinkle products are showing a contraction
risulta in contrazione a valore (-9,6%) e in value (-9.6%) and units (-10.5%) in total Italy.
a confezioni (-10,5%) a totale italia. Showing a counter-trend, Women’s Face Cleansing,
In controcanto, la Pulizia Viso Donna, secondo the second segment by importance in value grows
segmento per importanza a valore cresce dell’1,9% by 1.9% in value in Total Italy and consolidates
a valore a Totale italia e consolida una quota valore a value share of close to 31.5%, a slight increase
vicina al 31,5%, in lieve aumento rispetto all’anno with regard to the previous year (+0.5%).
NIQ (NielsenIQ) is the leader precedente (+0,5%). Il passo è più moderato sul The step is more moderate on the front
in providing the most complete, fronte dei volumi: le confezioni si sono contratte del of volumes: units have contracted by 1.7%.
unbiased view of consumer 1,7%. La crescita a valore è in parte dovuta all’aumento The growth by value is in part due to the increase
behavior, globally.
Powered by a ground-breaking dei prezzi a confezione vs YA (+3,7%). Per questo of prices by unit vs YA (+3.7%).For this segment
consumer data platform and segmento si avvicina l’importanza dei Drugstore e della the importance of Drugstores is approaching that
fueled by rich analytic capabilities, distirbuzione moderna come motore di generazione di of mass retail as the motor of value generation
NIQ enables bold, confident
decision-making for the world’s valore.(rispettivamente 44% e 48%). All’interno della (respectively 44 and 48%). In mass retail, a growth
leading consumer goods distribuzione moderna si registra una crescita a valore by value is recorded (+0.5%) while units show a
companies and retailers. (+0,5%) mentre in flessione a confezioni (-1,2%). downturn (-1.2%).In drugstores, the segment is growing
Using comprehensive data sets by value and unit (respectively +0.6% and +2.0%).
and measuring all transactions Nei drugstore il segmento cresce a valore
equally, NIQ gives clients e confezione (rispettivamente +0,6% e +2,0%). The main subsegment of Women’s Face Cleansing
a forward-looking view into Il sottosegmento principale del Pulizia viso donna are cleansing milks/waters which generate
consumer behavior in order 45% of the values of this segment.
to optimize performance sono i latti/acque detergenti che generano
across all retail platforms. il 45% dei valori di questo segmento. These are growing in value (+5.0%) and units (+0.5%).
Our open philosophy Questi crescono a valore (+5,0%) e a confezioni (+0,5%). This subsegment is growing in particular in drugstores
on data integration enables Questo sottosegmento cresce particolarmente nei (+9.9% by value and +5.2% by units).
the most influential consumer
data sets on the planet. drugstore (+9,9% a valore e +5,2% a confezioni). In this channel, the average price per unit
NIQ delivers In questo canale il prezzo medio a confezioni risulta is increasing (+4,2%) and the average number
the complete truth. in aumento (+4,2%) e il numero di referenze medie of references per POS is increasing by
NIQ, an Advent International
portfolio company, has per pdv in aumento di un punto rispetto al 2024. 1 point compared to 2024.
operations in nearly 100 markets,
covering more than 90%
of the world’s population.
For more information, visit
www.niq.com.

22