Page 16 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

parola all’azienda
word to the company

ASTRA MAKE-UP ASTRA MAKE-UP
NOW AVAILABLE
IN ITALIAN

dm STORES ORA DISPONIBILE NEI

The Italian company NEGOZI dm ITALIANI
achieves an important
goal in its retail
expansion strategy

L'azienda italiana raggiunge

un importante obiettivo

nella sua strategia di

espansione retail

Da inizio dicembre 2025, i prodotti Astra Make-Up
sono disponibili nei 94 negozi dm in tutta Italia.
Si tratta di un passo importante nella crescita del marchio As from early December 2025, Astra Make-Up products
e nell'espansione della sua distribuzione, che ora conta have been stocked in the 94 dm stores throughout Italy.
3.870 punti vendita in Italia tra profumerie, parafarmacie, This is an important step in the brand’s growth and the
negozi per la cura della persona e della casa. expansion of its distribution with now 3,870 points
Commentando questo ultimo traguardo, Simone Settimi, of sale in Italy in perfumeries, health and beauty
Direttore Generale di Astra Make-Up, ha dichiarato: stores and personal and household care stores.
"Siamo entusiasti di questa nuova collaborazione con Commenting on this latest achievement, Simone Settimi,
dm Italia, che rappresenta un passo strategico nel General Manager of Astra Make-Up, said, “We are
nostro percorso di crescita e consolidamento. Grazie excited about this new collaboration with dm Italy, which
a questa partnership, i prodotti Astra saranno ancora represents a strategic step in our path of growth and
più accessibili ai consumatori, consolidando la nostra consolidation. Thanks to this partnership, Astra products
presenza sul mercato e rafforzando il nostro legame will be even more accessible for consumers, consolidating
con un pubblico sempre più ampio grazie agli strategici our presence on the market and strengthening our bond
dm store. Questa collaborazione sottolinea l'unicità di with an increasingly wide public thanks to the strategic
Astra, un marchio che si distingue per il suo approccio dm stores. This collaboration highlights the uniqueness of
innovativo, la capacità di offrire prodotti di tendenza e Astra, a brand which stands out for its innovative approach,
il nostro impegno nel garantire alta qualità a un prezzo capacity to offer on-trend products and our commitment
accessibile, rigorosamente Made in Italy. Siamo certi to guaranteeing high quality at an affordable price,
che la collaborazione con dm ci consentirà di rafforzare strictly Made in Italy. WE are certain that our joint
ulteriormente il nostro posizionamento e contribuire work with dm will allow us to further strengthen our
concretamente al raggiungimento dei nostri obiettivi positioning and contribute in a concrete fashion to
di crescita sul mercato italiano. La scelta di dm come reaching our objectives of growth on the Italian market.
partner nasce dalla condivisione di valori e da una The choice of dm as a partner comes from their sharing
visione comune, che mette al centro la persona e la of values and a common vision, which puts the
qualità dell'esperienza d'acquisto. Questa catena di person at the centre with the quality of the purchasing
Drugstore, riconosciuta per l'attenzione alla cura della experience. This chain of drugstores recognized
persona e per un assortimento specializzato in prodotti for attention to personal care and for a specialized
per la cura della persona e della casa, alimenti biologici, assortment in products for personal and household
prodotti per neonati e animali domestici, si distingue per care, organic foods, baby and pet care, stands out for its
la consulenza competente del personale e per l'impegno personnel’scompetent advice and for its commitment
per un'offerta moderna, sostenibile e accessibile. to a modern, sustainable and affordable offer.

16