Page 30 - IB 2-26_LOW
P. 30

parola all’azienda
             word to the company


            Sweet Home             Sweet Home

           renews laundry
                                   rinnova il bucato








      New look, new fragrances     Nuovo look, nuove fragranze




                                    Con il nuovo corso di Sweet Home prende forma
                                      una proposta bucato ancora più riconoscibile,
                                       attuale e completa, pensata per valorizzare lo
                                        scaffale e intercettare un consumatore sempre
                                         più attento non solo alle performance, ma
                                         anche all’esperienza sensoriale del prodotto. Il
                                         Brand si presenta oggi con un look rinnovato,
                                         più contemporaneo e impattante, capace di   With the new direction of Sweet Home, an even more
                                         rafforzare l’identità del brand e di rendere   recognizable, modern and complete offer for laundry
                                         immediatamente leggibile l’articolazione   takes shape, designed to improve the shelf and intercept
                                         dell’offerta: detersivo bucato, ammorbidente,   a consumer who is increasingly attentive not only to the
                                           profuma tessuti e profuma bucato con   performance, but also to the sensory experience of the
                                           microsfere convivono in un sistema coerente,   product. Today the Brand appears with a renewed look that
                                           studiato per generare appeal visivo e facilitare   is more contemporary and with a greater impact, capable of
                                          la scelta. Il restyling non è solo estetico: è un   strengthening the brand identity and making the structure
                                         intervento che punta a dare maggiore forza   of the offer immediately legible: washing detergent,
                                   commerciale alla gamma, lavorando su codici colore,   fabric softener, fabric fragrance and laundry fragrance with
                                   riconoscibilità a scaffale e percezione di qualità. In questo   microspheres coexist in a coherent system, developed to
                                   quadro si inserisce anche l’ampliamento olfattivo, con   generate visual appeal and make choice easier.
                                   fragranze dal carattere distintivo e trasversale, in grado di   The restyling is not only aesthetic: it is an action that aims
                                   parlare a target diversi mantenendo un posizionamento   to give the ranger greater commercial strength, working on
                                   accessibile e curato. Tra le novità spiccano le nuove   colour codes, recognisability on the shelf and perception
                                   profumazioni Tiarè e Patchouli, dal profilo avvolgente   of quality. This context also includes the extension of the
                                   ed esotico; Orchidea Nera, intensa e sofisticata;   olfactory range, with fragrances with a distinctive and
                                   Fiori Azzurri, fresca e luminosa;            transversal character, which can speak to different targets
                                   Peonia e Rosa Selvatica, morbida ed elegante.  while keeping an accessible and attentive positioning.
                                   La sinergia tra le diverse referenze consente inoltre di   The new fragrances include Tiarè and Patchouli,
                                   costruire un vero rituale profumato: il detersivo garantisce   with an enveloping and exotic profile;
                                   pulizia e cura dei capi, l’ammorbidente completa   Black Orchid, intense and sophisticated;
                                   il trattamento donando morbidezza,           Light Blue Flowers, fresh and luminous
                                   il profuma tessuti rinnova                   and Peony and Wild Rose, soft and elegant.
                                   e ravviva, mentre il profuma bucato           The synergy between the various references also allows
                                   con microsfere aggiunge un plus                building up a real perfumed ritual: the detergent
                                   sensoriale ad alta persistenza.                guarantees cleanliness and care for clothes, the fabric
                                   Il risultato è una gamma che                   softener completes the treatment giving softness,
                                   unisce funzionalità, immagine e                 the fabric fragrance renews and revives, while the
                                   profumazione in una proposta                     detergent fragrance adds a sensory plus with great
                                   studiata per offrire una                          persistence. The result is a range that combines
                   Via Pergolesi,1  leva concreta di rotazione,                       functionality, image and fragrance in a proposal
        I-20811 Cesano Maderno (MB)
                T. +39 0362 659766  distintività e valorizzazione                     developed to offer a concrete lever of rotation,
           www.suarezcompany.shop  del reparto.                                      distinctiveness and enhancement of the sector.

     30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35