Page 30 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 30

parola all’azienda
             word to the company

                                   Rolly & Co
               Rolly & Co






       A constant commitment       Impegno costante per rendere più semplice
         to make daily personal
                  care simpler     la quotidianità delle persone



                                   Da sempre l’obiettivo di Rolly & CO è offrire a   The aim of Rolly & CO has always been to
                                   tutta la famiglia prodotti pensati per prendersi   offer the whole family products designed
                                   cura  dell’igiene orale in modo innovativo,   to look after their oral hygiene in an
                                   efficace e divertente. Con questa filosofia Rolly   innovative, effective and fun way. It is with
                                   &  CO, attraverso  i suoi  prodotti,  conquista i   this philosophy that Rolly & CO, through its
                                   più piccoli, ma incontra anche il favore degli   products, has won over children, but also
                                   adulti, che puntano a scegliere prodotti di   meets with the favour of adults, who want to
                                   qualità per sé stessi e per tutta la famiglia.   select products of quality for themselves and
                                                                                the whole family.


                                                                                Jordan Oral Care
                                                                                An award-winning Scandinavian brand for its products with
                                                                                a unique and highly advanced design, Jordan Oral Care
                                                                                is constantly seeking to offer specific solutions for every
                                                                                need in oral care. Its products are designed and made to
                                                                                encourage complete preventive care which evolves from
                                                                                the first milk tooth to seniors, with precise offers for every
                                                                                phase of life and every type of smile. Emphasizing its
                                                                                mission, Jordan is renewed with a new slogan, “Oral Health
                                                                                for life – Growing up or growing older?” that focuses on its
                                                                                commitment as a specialist of oral care.
                                   Jordan Oral Care
                                   Brand scandinavo pluripremiato per i suoi prodotti dal   New illustrations in the kids universe
                                   design unico e all’avanguardia, Jordan Oral Care è alla   The kids universe by Jordan is renewed with a new
                                   costante ricerca per offrire soluzioni specifiche per ogni   graphic line and cute characters that follow children
                                   esigenza di salute orale. I suoi prodotti sono pensati e   as they grow up, helping them to look after their oral
                                   realizzati per promuovere una cura preventiva completa   hygiene. The new illustrations will feature on the kids’
                                   che evolve dal primo dentino fino alla terza età, con   range from the first quarter of 2026, on both the Step-
                                   proposte precise per ogni fase di vita e per ogni tipo   by-Step line of toothbrushes and the toothpastes in the
                                   di sorriso. A ribadire la sua mission, Jordan si rinnova   two age-ranges, Kid and Junior, to educate children on a
                                   con un nuovo slogan “Oral Health for life – Con te ad   healthy and playful daily routine.
                                   ogni età”, in grado di focalizzare il suo impegno come
                                   specialista della salute orale.

                                   Nuove illustrazioni mondo kids
                                   Il mondo kids di Jordan si rinnova con una nuova linea
                   Rolly Brush Srl
         Via T. ed E. Manzini 5, Parma  grafica e simpatici personaggi che accompagnano i bambini
                 info@rollybrush.it  nella loro crescita, aiutandoli a prendersi cura della propria
                T. +39 0521 909711  igiene orale. Le nuove illustrazioni saranno presenti sulla
                 www.rollyandco.it
                                   gamma bambino a partire già dal primo trimestre del 2026
                       I BRAND     e interesseranno sia la linea di spazzolini Step-by-Step che
                   www.mrwhite.it
                www.jordanitalia.it   i dentifrici nelle due fasce di età Kid e Junior, per educare
                  www.educare.eu   i più piccoli ad una routine quotidiana sana e divertente.

     30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35