Page 32 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 32

parola all’azienda
             word to the company

                                   SWEET HOME
         SWEET HOME






               THE PERFUME
                THAT CLEANS        IL PROFUMO CHE PULISCE






















                                   Sweet Home è oggi una realtà affermata nel panorama   Sweet Home is today a confirmed name on the scene
                                   della detergenza e della cura della casa, capace   of household cleaning and care, capable of combining
                                   di coniugare efficacia, profumo e accessibilità.   efficiency, perfume and affordability. It is an Italian brand
                                   Un marchio italiano che ha saputo costruire un’identità   that has successfully built up a strong identity, starting
                                   forte partendo dall’universo dei profumatori per   from the universe of home fragrances and expanding
                                   ambiente e ampliando la propria proposta fino a coprire   its offer to cover all the main categories of domestic
                                   tutte le principali categorie del pulito domestico.  cleanliness. The line includes six perfumed floor cleaners
                                   La linea comprende sei detergenti pavimenti profumati   and a wide selection of products for washing up
                                   e un’ampia selezione di prodotti per la cura delle   and dishwasher care: gel for washing up by hand, gel
                                   stoviglie e della lavastoviglie: gel per il lavaggio a mano,   for dishwashers, dishwasher care and shine boosters.
                                   gel lavastoviglie, cura lavastoviglie e brillantante.   Each reference is conceived to offer an impeccable result
                                   Ogni referenza è pensata per offrire un risultato   and a persistent fragrance, that can transform cleaning into
                                   impeccabile e una profumazione persistente, in grado   a sensory experience. The fragrances remain the distinctive
                                   di trasformare la pulizia in un’esperienza sensoriale.  feature of the brand: variety, intensity and olfactory
                                   Le fragranze restano il tratto distintivo del brand: varietà,   coherence are the key words of a collection that ranges
                                   intensità e coerenza olfattiva sono le parole chiave di una   from fresh and citrus notes to warm and enveloping ones,
                                   collezione che spazia dalle note più fresche e agrumate   and to floral and delicate scents. It is a choice that has
                                   a quelle calde e avvolgenti, fino alle profumazioni   been developed to meet various targets and to
                                   fiorite e delicate. Una scelta studiata per rispondere a   stimulate shelf rotation with complementary references.
                                   target diversi e per stimolare la rotazione a scaffale con   Sweet Home is a range with a high commercial
                                   referenze complementari. Sweet Home rappresenta   potential, with a clear positioning and a strong visual
                                   una gamma ad alto potenziale commerciale, con un   recognisability. The brand image, today renewed in
                                   posizionamento chiaro e una riconoscibilità visiva forte.   a softer and more contemporary way, is translated
                                   L’immagine di marca, oggi rinnovata in chiave più   into elegant packaging, harmonious colours and a
                                   morbida e contemporanea, si traduce in pack curati,   communication that puts the emphasis on the emotional
                                   cromie armoniose e una comunicazione che valorizza la   dimension of cleanliness. The strength of the brand lies
                                   dimensione emozionale del pulito. La forza del brand   in the continuity between efficiency and sensoriality:
                                   è nella continuità tra efficacia e sensorialità: prodotti   products that are reliable, pleasant to use and can easily
                                   affidabili, piacevoli da usare e facilmente valorizzabili   be highlighted on the shelves thanks to an immediate
                                   a scaffale grazie a un linguaggio immediato e a   language and an identity that inspires trust.
                                   un’identità che ispira fiducia. Sweet Home è il partner   Sweet Home is the ideal partner for anyone looking
                   Via Pergolesi,1  ideale per chi cerca una proposta ampia, dinamica e   for an offer that is extensive, dynamic and perfectly
        I-20811 Cesano Maderno (MB)
                T. +39 0362 659766  perfettamente allineata ai trend del mercato home care:   in line with the home care market: cleanliness
           www.suarezcompany.shop  pulito che profuma, profumo che conquista.    that is perfumed with a winning perfume.

     32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37