Page 11 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 11

ricerche di mercato
                                                                                                       market research




                                                       Vendita Volume / Purchase Volume
                                           AT 29/12/24   AT 28/12/25  VAR. AT 29/12/24 VAR. AT 28/12/25
             Totale Italia                  68.220.474    68.282.964      5,7%          0,1%
             Area 1                         19.478.419    19.233.603      4,7%          -1,3%
             Area 2                         16.607.853    16.566.911      2,9%          -0,2%
             Area 3                         16.411.281    15.874.524      4,2%          -3,3%
             Area 4                         15.722.920    16.607.925      12,0%          5,6%
             Distr.Moderna                  10.175.764    9.281.849       -6,6%         -8,8%
             I+S+LS Area 1                  4.395.175     3.844.582       -4,6%         -12,5%
             I+S+LS Area 2                  2.583.199     2.438.953       -12,3%        -5,6%
             I+S+LS Area 3                  2.144.169     1.956.281       -4,8%         -8,8%
             I+S+LS Area 4                  1.053.222     1.042.032       -3,6%         -1,1%
             Iper                           5.564.921     5.026.410       -5,6%         -9,7%
             Super                          3.803.768     3.513.324       -7,9%         -7,6%
             Liberi Servizi                  807.082       742.114        -7,0%         -8,0%
             Discount                       6.049.217     5.018.622       12,1%         -17,0%
             SSSDrug                        51.995.487    53.982.493      7,8%           3,8%

            doppia cifra negativa (–12,5% e –15,9%), mentre   (–12.5% and –15.9%), while Self Services slide down
            i Liberi Servizi scivolano del -19,5%. All’interno della   by -19.5%. In Mass Retail the price lever has moved
            Distribuzione Moderna la leva prezzo si è mossa quasi   almost everywhere – average price dropping by -3.2% in
            ovunque a ribasso – prezzo medio in calo del -3,2%   Hypermarkets, by -8.9% in Supermarkets and by -12.6%
            negli iper, del -8,9% nei super e del -12,6% nei liberi   in Self Services.Discount stores are also losing
            servizi. Ancheil Discount perde terreno (–13,7%), pur   ground (–13.7%), although recording an anomaly: the
            segnando un’anomalia: prezzo medio in crescita   average price is growing (+4.0%) against units which
            (+4,0%) a fronte di unità in forte calo (–17,0%).   are showing a strong downturn (–17.0%). On the other
            Dall’altra parte il canale Specializzato/Drug – che vale   hand, the Specialized/Drug stores – which are worth
            oltre l’85% del mercato – mostra resilienza: limando solo   over 85% of the market - show resilience: shaving off
            l’1,7% a valore, cresce in confezioni (+3,9%) e aumenta   only 1.7% of value, they are growing in units (+3.9%)
            l’intensità promozionale, mantenendo la leadership e   and promotional intensity is increasing, keeping the
            guadagnando ulteriore centralità nel Makeup.   leadership and gaining further centrality in Makeup.
            Dentro questo perimetro, i segmenti con il maggior   Within this perimeter, the segments that have the
            peso di fatturato raccontano come sono cambiati i   greatest turnover tell the story of how beauty rituals
            rituali di bellezza. Gli Occhi restano il primo driver   have changed. Eyes remain the first driver with
            con 127,4 milioni di euro, ma perdono il 5,9% a   euro 127.4 million, but lose 5.9% in value despite
            valore nonostante volumi sostanzialmente tenuti: il   volumes substantially remaining the same: the average
            prezzo medio scende a 6,44 euro (–5,5%) e le promo si   price drops to euro 6.44 (-5.5%) and promotions are
            intensificano (indice da 7,42 a 9,22). Il Mascara rimane   intensified (index from 7.42 to 9.22). Mascara remains
            il baricentro del look con 56,2 milioni (–3,7%), mentre   the barycentre of the look with euro 56.2 million (–3.7%),
            Matite/Kajal (–8,3%), Eyeliner (–6,2%) e Ombretti (–6,3%)   while Pencils/Khol (–8.3%), Eyeliners (–6.2%) and
            soffrono di più: la categoria regge grazie ai prodotti   Eyeshadows (–6.3%) suffer the most: the category resists
            cardine, ma arretra sulle specialità, con sconti più   thanks to the key products, but backtracks on specialities,
            profondi a sostegno dei pezzi.                with deeper discounts supporting the units.
            Il Viso, secondo per dimensione con 113,5     Face, second by dimension with euro 113.5
            milioni, sostanzialmente tiene (–0,3%) grazie a un mix   million, essentially resists (–0.3%) thanks to a mix which
            che si sposta verso referenze “di rifinitura”. Se Fondotinta   moves towards “finishing” references. If Foundation
            e Correttori arretrano (–2,5% e –9,3%) e la Cipria segna   and Correctors are backtracking (–2.5% and –9.3%)
            il passo (–7,3%), volano gli “Altri Prodotti Viso” –   and Powder is marking time (–7.3%), “Other Face
            primer, fissanti, illuminanti nel perimetro di rilevazione   Products”– primers, fixing products, highlighters in the
            – che crescono del +35,5% e superano i 13,3   perimeter of the survey - are soaring, growing by +35.5%

                                                                                                                              11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16