Page 6 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 6
paro novità prodottila all’azienda
word new products to the company
SMAKE-UP SMAKE-UP
by Cotton Plus
removing make-up
has never been di Cotton Plus struccarsi
so easy and
so healthy… non è mai stato così
facile e così salutare…
UNA MAGIA MA... SENZA TRUCCO!
A BEAUTY TRICK… WITH ZERO MAKE-UP!
Come ti strucchi? Lo abbiamo chiesto How do you remove your make-up?
a centinaia di donne e la risposta è We asked hundreds of women
stata quasi unanime: la maggior parte and the answer was almost
utilizza le classiche salviette umide. unanimous: most use classic wet
Peccato che, come ci hanno raccontato, wipes. Unfortunately, as they told us,
si secchino in fretta dopo l’apertura they dry out quickly after opening and,
e, a causa dei conservanti, possano due to the preservatives, can irritate
irritare e disidratare la pelle se usate and dehydrate the skin if used every
ogni giorno. Per questo – spiega Erika day. That's why, explains Erika Favero,
Favero, Amministratore Delegato – Turati Idrofilo ha CEO, Turati Idrofilo has created SMAKE-UP by
creato SMAKE-UP di Cotton Plus, una novità mondiale Cotton Plus, a world first innovation Made in Italy,
Made in Italy, coperta da brevetto per invenzione covered by a patent for industrial invention.
industriale. È la prima salvietta struccante asciutta It is the first dry make-up remover wipe made
in puro cotone, con un cuore di latte detergente of pure cotton, with a heart of cleanser and
e preziosi principi attivi senza conservanti, precious active ingredients without preservatives,
che si attiva con poche gocce d’acqua. which is activated with a few drops of water.
Turati idrofilo S.p.A. SMAKE-UP rimuove il trucco, deterge SMAKE-UP removes make-up, cleanses
Via I° Maggio, 242
I-10062 Luserna San Giovanni (TO) e nutre la pelle, lasciandola morbida and nourishes the skin, leaving it soft and
T. +39.0121/955501 e idratata senza bisogno di creme notturne! moisturised without the need for night creams!
www.turati-idrofilo.com Clinicamente e oftalmologicamente testata, adatta Clinically and ophthalmologically tested, suitable for
www.cottonplus.it
CottonPlusSolution2in1 a ogni tipo di pelle, SMAKE-UP è la soluzione ideale all skin types, SMAKE-UP is the ideal solution at home,
CottonPlusSolution a casa, in viaggio, in palestra o ovunque tu sia. when travelling, at the gym or wherever you are.
6
