Page 8 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 8

parola all’azienda
             word to the company

                                   Astra Make-Up
         Astra Make-Up





          An attractive offer for
          contemporary beauty      Proposte attraenti per un beauty contemporaneo




                                   Negli ultimi anni la tendenza nel beauty,
                                   vede al centro esperienze sempre più
                                   sensoriali e coinvolgenti: texture tattili,
                                   finish interattivi e prodotti che trasformano
                                   l’applicazione in un vero gesto di piacere
                                   e gioco. Nasce nel consumatore una ricerca
                                   di prodotti in grado di stimolare i sensi,
                                   creando effetti immediati e sorprendenti
                                   senza rinunciare a comfort e cura.
                                   Texture attive, effetti termici, vibrazioni e
                                   stimoli tattili stanno ridefinendo ciò che le
                                   consumatrici si aspettano dai prodotti labbra.









                                                                                In recent years, sensory and exciting
                                                                                experiences have been increasingly at the
                                                                                centre of beauty trends: tactile textures,
                                                                                interactive finishes and products that
                                                                                transform application into a real gesture of
                                                                                pleasure and play. The consumer starts to look
                                                                                for products that can stimulate the senses,
                                                                                creating immediate and surprising effects
                                                                                without giving up comfort and care.
                                                                                Active textures, heat effects, vibrations
                                                                                and tactile stimuli are redefining what
                                                                                consumers expect from lip products.
                                                                                Astra Make-Up, which believes in make-up as experience
                                   Astra Make-Up, che del make-up come esperienza e   and a tool of self-love, meets this new demand
                                   strumento del self love fa il suo mantra, risponde a questa   presenting the highlight product for the first half of 2026.
                                   nuova richiesta presentando il prodotto di punta per   Vibrakissis the lip gloss ready to make the lips literally
                                   il primo semestre del 2026. Vibrakiss è il gloss pronto   vibrate. Presented in five shades, it gives an ultra-glossy
                                   a far vibrare, letteralmente, le labbra. Presentato in   and mirror-effect finish, thanks to the reflections of
                                   cinque colorazioni, dona un finish ultra-glossy a effetto   multidimensional pearls ready to capture and multiply
                                   specchio, grazie ai riflessi delle perle multidimensionali   the light. A veil of transparent and dynamic colour coats
                                   pronte a catturare e moltiplicare la luce. Un velo di colore   the lips, making them immediately look plumper,
                                   trasparente e dinamico riveste le labbra, facendole apparire   firmer and more radiant. With this mirror-effect gloss
                                   immediatamente più rimpolpate, turgide e luminose.   every application becomes a game, a celebration of
                                   Un gloss specchiato in cui ogni applicazione diventa un   contemporary femininity that dares, explores and has fun.
                                   gioco, una celebrazione della femminilità contemporanea   Its innovative formula is activated just a few minutes after
                                   che osa, esplora e si diverte. La sua formula innovativa si   application, releasing a stimulating tingling and a light
                                   attiva pochi minuti dopo l’applicazione, sprigionando un   sensation of vibration – as though the lips were pulsing

     8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13