Page 17 - IB 2-26_LOW
P. 17

parola all’azienda
                                                                                                       word to the company





            Le labbra appaiono                                                Lips immediately look
            immediatamente piene,                                             full, smooth and luminous,
            lisce e luminose, con                                            with a glossy finish
            un finish lucido non                                            that is not sticky and which,
            appiccicoso che,                                               as the hours pass, fades
            con il passare delle                                          to leave a veil of even and
            ore, si attenua lasciando                                    natural colour which r
            un velo di colore uniforme                                  emains visible for hours
            e naturale che rimane visibile                            without touching up.
            per ore senza bisogno di ritocchi.                       The formula includes jojoba
            La formula contiene oli di jojoba e                     and argan oils and refreshing
            argan e agenti rinfrescanti che donano                 agents giving a sensation of
            una sensazione di freschezza immediata        immediate freshness from the very first application.
            fin dalla prima applicazione. La texture rimane   The texture remains light and comfortable,
            leggera e confortevole, accompagnando le labbra senza   accompanying the lips without weighing them down.
            appesantirle. Aperitint è disponibile in cinque tonalità,   Aperitint comes in five shades, inspired by aperitivos
            ispirate agli aperitivi e ai loro colori iconici: Riviera,   and their iconic colours: Riviera, a warm and
            un nude rosato caldo e luminoso, Tonic, un caramello   luminous pinky nude, Tonic, a soft caramel with
            tenue con riflessi caldi, Spritz, un rosso vibrante   warm reflections, Spritz, a vibrant and juicy red,
            e succoso, Sherry, un delicato rosa malva     Sherry, a delicate mauve red and
            e Bitter, un vino scuro violaceo.             Bitter, a dark violet wine.

            Dreamist
            Insieme ad Aperitint, Dreamist è
            uno shimmer perfume mist che fonde
            fragranza e luce in un unico gesto.
            Micro-perle scintillanti sono sospese
            nella texture  come particelle di luce,
            si depositano sulla pelle e creano un
            delicato e uniforme effetto luminoso.
            Dreamist è disponibile in quattro varianti,
            costruite su contrasti e sfumature
            che si rivelano gradualmente:
            Mango e Vaniglia dolce e luminosa,
            Pistacchio e Cioccolato Bianco
            cremosa e gourmand,  Fiori Bianchi
            e Sale Marino fresca e ariosa e  Mirra
            e Fava Tonka intensa, calda e sensuale.


                                                          Dreamist
          Con questi due nuovi lanci per l'estate 2026, Astra Make-Up   Alongside Aperitint, Dreamist is the shimmer perfumed
          conferma ancora una volta la sua capacità di trasformare   mist that merges fragrance and light in a single gesture.
          le tendenze in risposte concrete, accessibili e altamente   Shimmering micro-beads are suspended in the texture
          performanti, dando vita a prodotti che non sono solo   like particles of light, coming to rest on the skin
          da indossare, ma diventano veri e propri gesti di   creating a delicate and overall luminous effect.
          espressione personale.                          Dreamist comes in four variations, constructed on
                                                          contrasts and nuances that are gradually revealed:
          With these two new launches for Summer 2026,    Mango & Vanilla sweet and luminous, Pistachio
          Astra  Make-Up  once  again  confirms  its  ability  to   & White Chocolate creamy and gourmand,
          transform  trends into responses that are concrete,   White Flowers & Sea Salt fresh and airy and
          affordable and highly performing, giving rise to products   Myrrh & Tonka Bean intense, warm and sensual.
          that are not only to be worm, but become real gestures
          of personal expression.                                                                                             17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22